في إطار سياسة الانفتاح وربط الجسور مع العالم المهني على المستوى الوطني والدولي ورغبة في متابعة مسار الخريجين ومساعدتهم على ولوج سوق الشغل، استقبلت مدرسة الملك فهد العليا للترجمة وفدا من منظمة صندوق النقد الدولي (FMI) يتكون من السيد Eugenio Maseda Carro رئيس قسم الترجمة الفورية ونائبه السيد Mariano Ezquiel De Anton والسيد صابر تروات المترجم التحريري والفوري المغربي وعضو في الجمعية الدولية لمترجمي المؤتمرات وذلك يوم الإثنين 20 مارس 2023.
وتأتي هذه الزيارة في سياق حملة التوظيف التي ينظمها الصندوق لاستقطاب مترجمين فوريين لكي يصبحوا معتمدين رهن إشارة قسم الترجمة الفورية التابع لصندوق النقد الدولي (FMI). ويتزامن ذلك مع انطلاق الاستعدادات لعقد المؤتمر السنوي للصندوق الذي سينظم هذه السنة بمدينة مراكش في غضون شهر أكتوبر المقبل.
وكان في استقبال الوفد مدير المدرسة الأستاذ محمد خرشيش رفقة مساعده محمد المديوني ورئيس الشعبة الإنجليزية هشام بوغابة. وخلال هذا اللقاء عبر الطرفان عن ارتياحهما إزاء النتائج الإيجابية التي أسفرت عنها المقابلات مع مجموعة من خريجي المدرسة (مسلك الترجمة الفورية عربية-إنجليزية-فرنسية) . كما تبادلا الآراء حول سبل تعزيز الشراكة بين المدرسة وصندوق النقد الدولي (FMI) للرفع من مستوى التكوين وجعله مستجيبا للمعايير المتعارف عليها في مجال الترجمة الفورية على المستوى الدولي. ولترجمة هذه الشراكة على أرض الواقع ومنحها إطارا مؤسساتيا وقانونيا تم اقتراح إبرام مذكرة تفاهم تشمل الشقين البيداغوجي والعلمي المزمع توقيعها قبل نهاية السنة الحالية.
